動画を学習中
モジュール 6 · 動画 2 · 3:06
ちょっと不安。知らないうちに 失礼なことをしたらどうしよう？
最初は誰でも小さな失敗をするよ。
韓国の習慣は、あなたの国より良くも 悪くもなく、ただ違うだけ。
日常の5つの場面を見てみよう。
場面1。同じ学科の先輩に 初めて会いました。
どうする？友だちみたいに タメ口？それとも丁寧語？
韓国では、年齢や先輩後輩の関係で 話し方が変わります。
「ヨ」で終わる丁寧語から 始めるのが安全です。
多くの先輩は、くだけても いいときは教えてくれます。
まず丁寧語なのは冷たいからじゃなく、 尊敬を示す方法なんだね。
そう。そして多くの文化では、 くだけた話し方が親しみの表現。
どちらも、それぞれの形の優しさです。
場面2。グループの集まりは2時から。 5分遅れそうです。
どうする？
韓国では、開始時間の前に さっとメッセージを送る人が多いです。
授業や仕事では、時間を守ること、 または遅れると早めに伝えることが
敬意を示します。
場面3。寮でテイクアウトの 食事を食べ終わりました。
ゴミはどこへ？
韓国では家庭ゴミを分別します。
生ゴミ、リサイクル、 一般ゴミは分けて捨てます。
ルールは建物ごとに違うので、 寮の案内を確認してね。
場面4。混んだバスに乗っていると お母さんから電話。
どうする？
韓国の公共交通は ふだん静かです。
小声で短く話すか、 メッセージを送って後でかけ直します。
了解。ママには部屋からかけ直そう。
場面5。
夜遅く、プロジェクトの グループチャットに明日についての
質問が届きました。
どうする？
「了解、明日確認します」みたいな 短い返事がとても助かります。
韓国のグループワークの多くは グループチャットで進みます。
対応できる時間を丁寧に 伝えるのも大丈夫です。
覚えることが多すぎる。 途方に暮れたらどうしよう？
それも旅の一部だよ。
多くの人は4つの段階を経験します： ワクワク、カルチャーショック、適応、
そして最後は、我が家のように感じる。
2～3か月目にホームシックになるのは 普通です。たいてい過ぎ去ります。
つらいときは、友だちや学校の 国際交流課、GEAに相談してね。
一人で抱え込まなくていいんです。
そして覚えておいて。目標は 別の誰かになることじゃない。
自分の文化を大切にしながら、 韓国の文化を加えよう。
自分の文化に、新しい文化をプラス。 いいね！
回答と進捗はこのブラウザーに保存されます。別の端末で続けるにはログインしてください。
Googleでログインコースを改善するために、ビデオ、アクティビティ、推奨事項の使用回数を匿名で記録します。回答テキストは除外され、レコードはサインインしたアカウントにリンクされません。いつでも測定をオフにすることができます。
お客様の同意を得て、学習過程を把握するために、コースの使用記録がアカウントにリンクされます。回答テキストは除外され、生の記録は 13 か月後に削除されます。同意を撤回すると、リンクされた測定記録が削除されます。同意しなくても、すべてのレッスンは引き続き利用可能です。
ログイン済みの14歳以上の学習者のみ選択できます。
