Documents et authentification

J'ai mon diplôme, mes relevés de notes, mon passeport... c'est bon, non ?

Bon début ! Voyons ce que les écoles demandent en général.

Ton certificat de fin d'études, ou une attestation de fin prévue si tu es encore

en cours d'études.

Tes relevés de notes. Ton passeport. Tes justificatifs financiers.

Et un score de langue, comme le TOPIK ou l'anglais.

La liste finale est dans le guide d'admission de chaque école.

C'est mon école au pays qui les a délivrés. Ça ne suffit pas ?

Les écoles coréennes doivent savoir que tes documents sont authentiques.

C'est à ça que sert la légalisation.

Si ton pays fait partie de la Convention Apostille, tu obtiens une apostille de ton

propre gouvernement.

Un seul certificat, et la Corée l'accepte.

Sinon, il te faut une légalisation consulaire.

Tes documents sont d'abord confirmés dans ton pays, puis par l'ambassade ou le

consulat de Corée sur place.

Alors, c'est lequel pour moi ?

Ça dépend de ton pays, et ça peut changer.

Le Vietnam, par exemple, utilise l'apostille depuis septembre 2026.

Le Sri Lanka, le Myanmar, le Népal, etc. exigent encore la légalisation consulaire.

Alors vérifie toujours les règles actuelles avant de commencer.

Si un document n'est ni en coréen ni en anglais, il faut en général le traduire,

et souvent faire certifier la traduction.

Qu'est-ce qui coince le plus souvent ?

Trois choses. Un nom écrit différemment selon les documents.

Un certificat délivré il y a trop longtemps. Et une légalisation manquante.

Vérifie ton nom lettre par lettre avec ton passeport.

Et vérifie les règles de chaque école sur les dates de délivrance.

Même orthographe, dates récentes, les bons tampons. Compris !

Maintenant, dis-nous comment ton pays légalise les documents,

et coche ceux que tu as déjà.