কোরিয়ান বেঁচে থাকা

ভিসা পেয়ে গেছি! এখন শুধু ব্যাগ গুছিয়ে রওনা, তাই না?

অভিনন্দন! আপনি ভিসা পেয়েছেন। এখন, কোরিয়ার জীবনের জন্য কি প্রস্তুত?

উম... আমি তো কোরিয়ানে খাবারও অর্ডার করতে পারি না।

চলুন এটা ঠিক করি। এই নিন পাঁচটি জায়গার জন্য বিশটি কাজের বাক্য।

শুনুন, তারপর প্রতিটি জোরে বলুন।

প্রথমে, শুভেচ্ছা।

안녕하세요 (annyeonghaseyo) — হ্যালো।

만나서 반가워요 (mannaseo bangawoyo) — পরিচিত হয়ে ভালো লাগল।

감사합니다 (gamsahamnida) — ধন্যবাদ।

죄송합니다 (joesonghamnida) — দুঃখিত।

সবগুলো জোরে বললাম। ভালো লাগল!

বাস বা সাবওয়েতে।

이 버스 학교에 가요? (i beoseu hakgyoe gayo?) — এই বাস কি স্কুলে যায়?

여기서 내려요 (yeogiseo naeryeoyo) — আমি এখানে নামব।

지하철역이 어디예요? (jihacheollyeogi eodiyeyo?) — সাবওয়ে স্টেশন কোথায়?

교통카드 충전해 주세요 (gyotongkadeu chungjeonhae juseyo) — আমার ট্রানজিট কার্ড রিচার্জ করে দিন।

রেস্টুরেন্টে।

이거 주세요 (igeo juseyo) — এটা দিন, প্লিজ।

물 좀 주세요 (mul jom juseyo) — একটু পানি দিন, প্লিজ।

안 맵게 해 주세요 (an maepge hae juseyo) — ঝাল ছাড়া দিন, প্লিজ।

계산해 주세요 (gyesanhae juseyo) — বিলটা দিন, প্লিজ।

ঝাল ছাড়া, প্লিজ। এটা আমি মনে রাখছি!

ক্লিনিক বা হাসপাতালে।

여기가 아파요 (yeogiga apayo) — এখানে ব্যথা করছে।

열이 나요 (yeori nayo) — আমার জ্বর।

알레르기가 있어요 (allereugiga isseoyo) — আমার অ্যালার্জি আছে।

영어 할 수 있는 분 있어요?

(yeongeo hal su inneun bun isseoyo?) — এখানে কি কেউ ইংরেজি বলতে পারেন?

আর স্কুলে।

다시 한번 말씀해 주세요 (dasi hanbeon malsseumhae juseyo) — আরেকবার বলবেন, প্লিজ?

천천히 말씀해 주세요 (cheoncheonhi malsseumhae juseyo) — একটু ধীরে বলুন, প্লিজ।

질문이 있어요 (jilmuni isseoyo) — আমার একটা প্রশ্ন আছে।

국제처가 어디예요? (gukjecheoga eodiyeyo?) — ইন্টারন্যাশনাল অফিস কোথায়?

নিখুঁত কোরিয়ান লাগবে না। ভদ্রভাবে বলা কয়েকটি পরিষ্কার বাক্যই অনেক কাজে দেয়।

আর না বুঝলে, আমি আবার বলতে অনুরোধ করতে পারি!

ছোট্ট প্রশ্ন: ক্লিনিকে, কোন বাক্যটা সবচেয়ে মানানসই?