ஆவணங்கள் மற்றும் அங்கீகாரம்

என்னிடம் சான்றிதழ், மதிப்பெண் பட்டியல்கள், கடவுச்சீட்டு இருக்கு... நான் தயார், இல்லையா?

நல்ல தொடக்கம்! பள்ளிகள் பொதுவாக என்ன கேட்கின்றன என்று பார்ப்போம்.

உங்கள் பட்டமளிப்புச் சான்றிதழ், அல்லது எதிர்பார்க்கப்படும் பட்டமளிப்புச் சான்றிதழ்

(இன்னும் படிப்பவர்களுக்கு).

மதிப்பெண் பட்டியல்கள். கடவுச்சீட்டு. நிதி ஆவணங்கள்.

மேலும் TOPIK அல்லது ஆங்கிலம் போன்ற மொழி மதிப்பெண்.

இறுதிப் பட்டியல் ஒவ்வொரு பள்ளியின் சேர்க்கை வழிகாட்டியிலும் உள்ளது.

இவற்றை என் நாட்டுப் பள்ளி வழங்கியது. அது போதாதா?

உங்கள் ஆவணங்கள் உண்மையானவை என்று கொரியப் பள்ளிகளுக்குத் தெரிய வேண்டும்.

அதற்காகத்தான் சான்றுறுதிப்படுத்தல்.

உங்கள் நாடு அப்போஸ்டில் உடன்படிக்கையில் இருந்தால், உங்கள்

சொந்த அரசிடமிருந்து அப்போஸ்டில் பெறுவீர்கள்.

ஒரே சான்றிதழ், கொரியா அதை ஏற்றுக்கொள்ளும்.

இல்லையென்றால், தூதரகச் சான்றொப்பம் தேவை.

உங்கள் ஆவணங்கள் முதலில் உங்கள் நாட்டில் உறுதிசெய்யப்பட்டு, பிறகு அங்குள்ள கொரியத் தூதரகம் அல்லது

துணைத் தூதரகத்தால் உறுதிசெய்யப்படும்.

அப்போ என்னுடையது எது?

அது உங்கள் நாட்டைப் பொறுத்தது, அது மாறவும் கூடும்.

உதாரணமாக, வியட்நாம் செப்டம்பர் 2026-இல் அப்போஸ்டில் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது.

இலங்கை, மியான்மர், நேபாளம் போன்ற நாடுகளுக்கு இன்னும் தூதரகச் சான்றொப்பம் தேவை.

எனவே தொடங்கும் முன் தற்போதைய விதிகளை எப்போதும் சரிபாருங்கள்.

ஒரு ஆவணம் கொரிய மொழியிலோ ஆங்கிலத்திலோ இல்லையென்றால், பொதுவாக மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படும்,

பெரும்பாலும் நோட்டரி சான்றளித்த மொழிபெயர்ப்பு.

பெரும்பாலும் என்ன தவறு நடக்கிறது?

மூன்று விஷயங்கள். வெவ்வேறு ஆவணங்களில் பெயர் வெவ்வேறு எழுத்துக்கூட்டலில் இருப்பது.

மிக முன்பு வழங்கப்பட்ட சான்றிதழ். சான்றுறுதி இல்லாதது.

உங்கள் பெயரை எழுத்து எழுத்தாகக் கடவுச்சீட்டுடன் ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.

வழங்கிய தேதிகள் பற்றிய ஒவ்வொரு பள்ளியின் விதிகளையும் சரிபாருங்கள்.

ஒரே எழுத்துக்கூட்டல், சமீபத்திய தேதிகள், சரியான முத்திரைகள். புரிந்தது!

இப்போது, உங்கள் நாடு ஆவணங்களை எப்படிச் சான்றுறுதி செய்கிறது என்று சொல்லுங்கள்,

ஏற்கனவே உங்களிடம் உள்ளவற்றைக் குறியிடுங்கள்.