එදිනෙදා අවශ්‍ය කොරියානු භාෂාව

මට වීසාව ලැබුණා! දැන් බඩු පැක් කරලා යන්න විතරයි, නේද?

සුබ පැතුම්! ඔයාට වීසාව ලැබුණා. දැන්, කොරියාවේ ජීවිතයට ඔයා සූදානම්ද?

ම්ම්... මට කොරියානුවෙන් කෑමක් ඕඩර් කරන්නවත් බෑ.

අපි ඒක හදමු. මෙන්න තැන් පහකට අත්‍යවශ්‍ය වාක්‍ය විස්සක්.

අහලා, හැම එකක්ම සද්දෙට කියන්න.

මුලින්ම, ආචාර කිරීම.

안녕하세요 (annyeonghaseyo) — ආයුබෝවන්.

만나서 반가워요 (mannaseo bangawoyo) — හමුවීම සතුටක්.

감사합니다 (gamsahamnida) — ස්තුතියි.

죄송합니다 (joesonghamnida) — සමාවෙන්න.

මම ඔක්කොම සද්දෙට කිව්වා. හරි හොඳයි!

බස් එකේ හෝ භූගත දුම්රියේ.

이 버스 학교에 가요? (i beoseu hakgyoe gayo?) — මේ බස් එක පාසලට යනවද?

여기서 내려요 (yeogiseo naeryeoyo) — මම මෙතන බහිනවා.

지하철역이 어디예요? (jihacheollyeogi eodiyeyo?) — භූගත දුම්රිය ස්ථානය කොහෙද?

교통카드 충전해 주세요 (gyotongkadeu chungjeonhae juseyo) — කරුණාකර මගේ ප්‍රවාහන කාඩ් එක රීචාජ් කරන්න.

අවන්හලකදී.

이거 주세요 (igeo juseyo) — කරුණාකර මේක දෙන්න.

물 좀 주세요 (mul jom juseyo) — කරුණාකර වතුර ටිකක් දෙන්න.

안 맵게 해 주세요 (an maepge hae juseyo) — කරුණාකර සැර නැතුව.

계산해 주세요 (gyesanhae juseyo) — කරුණාකර බිල දෙන්න.

'කරුණාකර සැර නැතුව.' ඒක මම මතක තියාගන්නවා!

සායනයකදී හෝ රෝහලකදී.

여기가 아파요 (yeogiga apayo) — මෙතන රිදෙනවා.

열이 나요 (yeori nayo) — මට උණ.

알레르기가 있어요 (allereugiga isseoyo) — මට ඇලර්ජියක් තියෙනවා.

영어 할 수 있는 분 있어요?

(yeongeo hal su inneun bun isseoyo?) — ඉංග්‍රීසි කතා කරන කෙනෙක් ඉන්නවද?

ඒ වගේම පාසලේදී.

다시 한번 말씀해 주세요 (dasi hanbeon malsseumhae juseyo) — කරුණාකර ආයෙත් කියන්න පුළුවන්ද?

천천히 말씀해 주세요 (cheoncheonhi malsseumhae juseyo) — කරුණාකර හෙමින් කතා කරන්න.

질문이 있어요 (jilmuni isseoyo) — මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

국제처가 어디예요? (gukjecheoga eodiyeyo?) — ජාත්‍යන්තර කාර්යාලය කොහෙද?

පරිපූර්ණ කොරියානු ඕනේ නෑ. ආචාරශීලීව කියන පැහැදිලි වාක්‍ය කීපයක් ගොඩක් දුර යනවා.

ඒ වගේම මට තේරුණේ නැත්නම්, ආයෙත් කියන්න කියලා ඉල්ලන්න පුළුවන්!

පොඩි පරීක්ෂණයක්: සායනයේදී, වඩාත්ම ගැළපෙන වාක්‍යය මොකක්ද?