Документы и заверение

У меня есть аттестат, выписка с оценками, паспорт... всё готово, да?

Хорошее начало! Давай проверим, что обычно просят вузы.

Документ об окончании учёбы или справку об ожидаемом выпуске, если ты ещё

учишься.

Выписку с оценками. Паспорт. Финансовые документы.

И результат языкового экзамена, например TOPIK или английский.

Окончательный список — в правилах приёма каждого вуза.

Их выдала моя школа на родине. Разве этого мало?

Корейским вузам нужно знать, что твои документы настоящие.

Для этого и нужно заверение.

Если твоя страна участвует в Гаагской конвенции об апостиле, апостиль ставит

твоё же государство.

Один штамп — и Корея его принимает.

Если нет, нужна консульская легализация.

Документы сначала заверяют в твоей стране, а затем в посольстве или

консульстве Кореи там же.

А какой вариант мой?

Это зависит от твоей страны и может меняться.

Например, Вьетнам начал применять апостиль в сентябре 2026 года.

Шри-Ланке, Мьянме, Непалу и другим всё ещё нужна консульская легализация.

Поэтому всегда проверяй актуальные правила, прежде чем начинать.

Если документ не на корейском или английском, обычно нужен перевод,

и часто — нотариально заверенный.

Что чаще всего идёт не так?

Три вещи. Имя, написанное по-разному в разных документах.

Справка, выданная слишком давно. И отсутствие заверения.

Сверь своё имя буква в букву с паспортом.

И проверь правила каждого вуза насчёт даты выдачи.

Одинаковое написание, свежие даты, нужные печати. Ясно!

А теперь расскажи, как в твоей стране заверяют документы,

и отметь те, что у тебя уже есть.